-
1 узкорядный посев
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > узкорядный посев
-
2 бурение близко расположенных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение близко расположенных скважин
-
3 разведочная густая буровая сетка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведочная густая буровая сетка
-
4 узкорядный посев
1) Engineering: narrow-row sowing2) Agriculture: close planting, closed drill sowing, hi-pop planting, narrow-row planting, sowing in close drills3) Forestry: close drilling4) Makarov: drilling -
5 бурение близко расположенных скважин
Oil: close drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных скважин
-
6 бурение близко расположенных шпуров
Mining: close drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных шпуров
-
7 густая буровая сетка
Универсальный русско-английский словарь > густая буровая сетка
-
8 разведочная густая буровая сетка
Oil: close drillingУниверсальный русско-английский словарь > разведочная густая буровая сетка
-
9 бурение на поверхности по густой сетке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на поверхности по густой сетке
-
10 бурение под землёй по густой сетке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение под землёй по густой сетке
-
11 находится вблизи
Drilling: located in close proximity -
12 ниппель с заглушённым входным отверстием
Drilling: close nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель с заглушённым входным отверстием
-
13 работа в стеснённых условиях
Drilling: close-quarter workУниверсальный русско-английский словарь > работа в стеснённых условиях
-
14 бурение на поверхности по густой сетке
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение на поверхности по густой сетке
-
15 бурение под землей по густой сетке
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение под землей по густой сетке
-
16 вблизи
1) General subject: alongside, around, close, in the vicinity of (от чего-л.), just outside, near hand, near-hand, nearby, not a hundred miles away, close to, in close up3) Naval: by4) Obsolete: anigh5) Mathematics: in proximity, in the neighborhood, in the neighborhood of, not far from6) Railway term: thereabouts7) Architecture: at close quarters8) Forestry: at hand10) Makarov: in the neighbor of (...) (...)11) Archaic: anear12) Gold mining: at nearby13) Phraseological unit: bear in with (Nearer.)14) Idiomatic expression: up-close (up-close views of rare fish; up-close glimpses of the big money; It looks very different up close) -
17 закрывать
1) General subject: abandon, adjourn (заседание), be shut up (магазин, предприятие), blank out, blot out, close, close up, cover, cover in, disincorporate (общество, корпорацию), dismiss (собрание и т.п.), double lock, double-lock, douse (иллюминатор, амбразуру), fasten down, hide, hider, hood, inclip (проезд и т.п.), inclose (проезд( и т.п.)), inclose (проезд и т.п.), lock, muffle, muffle (часто muffle up), obturate, occlude, overcast, settle (счёт), shroud, shut, shut down, shut to, suppress (газету и т.п.), turn off, wimple (покрывалом), close down, cover over, (заседание) adjorn (adjourn)2) Computers: zoom out3) Geology: shut off (воду в скважине)4) Naval: douse (иллюминатор), gag (клапан), obscure (свет)5) Military: plug6) Engineering: cut off, latch (напр. на задвижку), patch up, stop7) Religion: veil8) Law: inclose10) Architecture: mask11) Astronomy: eclipse (о небесном теле), occult12) Mining: choke off, isolate (напр. выработки, притоки воды)13) Diplomatic term: a shut down (предприятие), adjourn (совещание, заседание)14) Forestry: canopy15) Metallurgy: enclose16) Information technology: bring down18) Astronautics: deck19) Mechanic engineering: guard (щитком, кожухом)20) Business: phase down, shut (магазин), shut down (предприятие)22) Automation: overly23) Robots: shutdown (предприятие)24) Arms production: swing in (поршневой затвор)25) Sakhalin S: shut in (скважину)26) leg.N.P. adjourn (a meeting or a session; parliamentary procedure)27) Makarov: bung, closure, encase, enclose (проезд и т.п.), gate off, obturate (напр. отверстие), occlude (напр. отверстие), occlude (отверстие и т.п.), pot, shut out, cover up, fasten up, close up (особ. временно), close down (предприятие), close down (прекращать работу)28) Logistics: disestablish, terminate -
18 бурение на поверхности по густой сетке
1) Engineering: close-spaced surface drilling2) Oil&Gas technology close-space surface drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение на поверхности по густой сетке
-
19 бурение под землёй по густой сетке
1) Engineering: close-spaced underground drilling2) Oil&Gas technology close-space underground drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение под землёй по густой сетке
-
20 замкнутый
1) General subject: aloof, asocial, at make, buttoned up, cliquey, cliquish, close, close lipped, close mouthed, close-lipped, close-mouthed, enclosed, exclusive, inaccessible, ingrown, inhibited, insular, lane, lone, morose, offish, reserved, retired, saturnine, secluded, secret, secretive, self-contained, shut in, shut-in, spaceless, sullen, unsociable, withdrawn (человек), introspective (в себе), dour, bottled up, reticent2) Engineering: closed-loop (о системе), locked3) Chemistry: selfcontained5) Metallurgy: live (о контакте)6) Psychology: avoidant (о человеке)7) Electronics: closed8) Oil: closed (о залежи)9) Business: closed-circuit10) Drilling: inland (о бассейне)11) Network technologies: shorted12) Automation: closed-loop (напр. о цепи)13) General subject: continuous (об электрической цепи)14) Aviation medicine: seclusive15) Makarov: antisocial, close-ended, closed-form, complete, endless, indrawn, made (об электрической цепи), round, unbending
См. также в других словарях:
Drilling riser — joints with buoyancy modules A drilling riser is a conduit that provides a temporary extension of a subsea oil well to a surface drilling facility. Drilling risers are categorised into two types: marine drilling risers used with subsea blowout… … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
Drilling stabilizer — Integral drilling stabilizer with tungsten carbide bricks (TCB) hardfacing A Drilling Stabilizer is a downhole equipment used in the bottom hole assembly (BHA) of a drill string. Its purpose is to mechanically stabilize the BHA in the borehole in … Wikipedia
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
2010 United States deepwater drilling moratorium — On May 30, 2010 a 6 month moratorium on all deepwater offshore drilling on the Outer Continental Shelf was declared by U.S. Secretary of the Interior Ken Salazar. The limitation was in response to the Deepwater Horizon oil spill which occurred in … Wikipedia
List of components of oil drilling rigs — This article lists the main components of a petroleum onshore drilling rig. Offshore drilling rigs have similar elements, but are configured with a number of different drilling systems to suit drilling in the marine environment. The equipment… … Wikipedia
Gordon Close-Support Weapon System — Type Close Support Weapon System Place of origin Australia … Wikipedia
бурение близко расположенных скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close drilling … Справочник технического переводчика
разведочная густая буровая сетка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close drilling … Справочник технического переводчика
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium